載入中...

《傳書》季刊

年份 
分類 
2023年12月號.第31卷.第6期.總第186期
工場特稿
關懷社會裏的異鄉人
口述/木村和歌子 整理/楊郭玉霞



  1988年我首次來港旅遊。香港的活力、自由讓我一見鍾情。那年代香港社會氣氛頗佳,各人努力前進,心態正面,令我非常喜歡,廣東話更叫我驚艷,很想學習。回到日本後,學習廣東話不果,惟有先學普通話。那時還沒有互聯網,然而,香港影壇、樂壇都很蓬勃,所以香港電影和廣東歌就成了我學習廣東話的最佳教材。

  我當時想在香港定居,卻因香港物價高昂,惟有先到廣州留學。從廣州到香港大約只需一小時,方便週末來港遊玩、購物。1995 年,我終於在香港找到工作,便正式留港。後來更認識了外子,隨後結婚生子,度過了約二十年。

文化衝突
  在港、日通婚的家庭裏,衝突屢見不鮮。外子跟我生活良久,卻還是完全不懂日語,對日本文化不感興趣;一旦爭吵,我只能以廣東話招架。這對我不利又不公。類似不滿一直累積。我外出工作十分忙碌,家務和孩子都由奶奶照管,家庭氣氛、生活習慣都是徹底港式。奶奶年邁,觀念跟我大相徑庭;她對不能認同的事會直斥其非……凡此種種十分傷人,令關係惡化、矛盾激增。

  後來我辭去工作回家當主婦。不久,有位朋友領我參加「香港日本基督者會」(HKJCF)教會聚會。我很快信了主,並在2015 年受洗,生命出現重大變化——每當聽到「罪人」、「饒恕」等,我便忐忑不安。我拒絕原諒家人;對於奶奶尤其無法寬恕,回想她對我的態度和說話造成的傷害,實在難以原諒。

  我繼續對上帝的教導充耳不聞,祂卻一再催促。我難受極了,於是跟牧師坦承自己沒可能原諒家人,放下怨懟。牧師提醒我無法靠自己得勝,鼓勵我先把心裏累積的負面情緒全部向上帝傾倒,然後全心交託,讓祂工作。

  那天回家後我卻被奶奶痛罵一頓,睡覺時獨自飲泣;這跟牧師剛才的勸勉實在南轅北轍!我的情緒終於爆發!我邊禱告邊向上帝控訴:「他們如此態度,我真的受不了!我隻身嫁到香港,卻甚麼都要屈從……」此刻,我無法自已,哭成淚人!這時彷彿有朵白色雲彩環抱着我,叫我頓時得到安慰。一覺醒來,所有怒氣煙消雲散。

復和轉機
  不久,奶奶因傷需要送進醫院動手術。手術完成後需留院一個月並做復健,之後回家由我照顧。我知道上帝要工作了,這是祂給我機會跟奶奶復和。我沒想過可因而照顧她;她看見我如此盡心,對我的態度跟從前有若雲泥。往後半年間我很快樂。經歷這事,我確信上帝與我同在;我無論如何都無法除掉的刺,祂卻以祂的方法去掉了。我跟奶奶現在的關係有如母女,實在感恩!

事奉良機
  奶奶現居護老院,我的小兒已唸大學,因個人空間多了,我就求問上帝可怎樣服侍祂。我身旁的日本姊妹都藉着個人才幹向人傳福音,我卻沒有甚麼專長。後來,我跟上帝說,我既懂又愛廣東話,也喜歡教授語言,是否能藉教授香港人學日語,藉此傳福音呢?某天,有姊妹竟問我會否考慮教授廣東話。這簡直不可思議!如此一來,我就能認識很多在港的日本人和他們的家人了。

  加入事奉逾兩月,我看見上帝確在扶持我。現在我在不同地方多開了四個廣東話班組,認識了十多位新來港的日本朋友。我滿心感恩,因為這是靠自己不能達致的效果。

  傳福音給日本人相當困難。若我仍留在日本,也許不一定能信主;到香港來,機會卻大,因為離開安舒區後人們都會發覺困難重重,於是心態改變,明白需要找到依靠;這時就是我的機會了。日本新移民的心態跟還在國內時差別很大;因此,我們應待在他們身旁,提供協助,看準時機傳福音。

  最後我很感恩,也要感謝很多香港朋友關心日本,對日本人有負擔,又讓我能留港生活。前路如何我不知道,但經過2019年的社會運動,我對香港人的感情更深,更肯定香港是自己的家了。我想我會一直留下來,繼續與上帝同工,向日本人傳福音;若香港人需要我的幫助,我會樂意伸手,以此回報上帝。

「居港日本人事工」簡介
  2018年「中信」開展「居港日本人事工」,目的是關心在港日本人的生活適應和福音需要。我們藉籌辦的活動,接觸、關心這羣日本異鄉人,讓他們能有更大的歸屬感,並向他們傳福音。其後,神讓我們接觸到「香港日本基督者會」(HKJCF),並認識了當中的木村和歌子姊妹,她更成為教會與「中信」的聯繫人。

  當我們為初相識的日本人舉辦活動時,她會提供實際的支援。更重要的是,她會關心這些日本朋友對福音的興趣,也會跟進他們的情況。後來我們開辦廣東話班,木村姊妹更成為老師,與一班日本學員建立友好的師徒關係,成為福音的美好見證。
  •  
中國信徒佈道會有限公司版權所有。 網頁設計及維護:自由策劃有限公司。
免責條款 | 私隱政策