2002年2月26日，一辆载了台湾奥运选手李嘉展的小卡车在爱荷华州80号公路翻覆了。嘉展被抛出车外，腿断了，胸部受到撞击，救护车来时，他告诉救护人员：他很痛！然后就睡着了。他足足睡了33天。 

突然灾难、令人沉痛
　　这场灾难却有个不平常的结局。 

　　车祸那天，陈淑玲和金萍正从80号公路对面开车经过，她们见到一部撞得面目全非的小卡车；第二天得知是两位台湾的奥运滑雪车选手。一位已出院，嘉展则生命垂危，昏迷不醒住进深切治疗病房。她们打电话询问医院：「这位受伤的台湾选手，需不需要中国人来帮忙？」医院拒绝了，因为已经有家属在那里。圣灵感动她们直接打电话给家属：「请问需要帮助吗？我们是住在当地的中国人，我们可以来为嘉展祷告吗？」嘉展的岳父答：「我不是信徒，可是妳们可以来为他祷告。」 

　　来到病房，见到各式的管线、静脉注射、监视器和嘉展毫无生气的躯体，真是令她们沉痛不已。 

昔日蒙福、今愿施福
　　淑玲回想起从前同样在这间医院，当她患了膀胱癌惊惶地躺在病床时，一位陌生的美国姊妹来到她的床旁，为她祷告。今天，她竟能痊愈重回医院为另外一位陌生人祷告。她怀着激动复杂的心情与嘉展的太太站在加护病床旁，淑玲在心中默默祷告求神引导她，给她勇气，因为她从来没有为素不相识的陌生人祷告过。这时她感到神的同在充满在这间病房，他的慈爱淹漫过她的全身，她勇敢地开口祈祷：「神啊！我的天父，以前就在这个医院，祢带来一位美国姊妹握住我和医生的手，为我祷告。如今我已得医治，而能来此为嘉展祷告，求祢也赐下恩典与医治……」 

基督大爱、激励我们
　　淑玲在日记中记载着那几天所发生的事： 

　　2月28日有一些慈济（注）人来，嘉展的妈妈也从台湾来，她们整夜为他念药师经。看见那景况，心中有说不出的叹息！奈何回家后，我高烧103度，只好请邻居替我接大女儿Elizabeth，她一到家，我的「代祷勇士」立即为我跪地祷告：「神啊！祢曾医治妈妈的癌症，现在请你也医治妈妈，奉主耶稣名求。祢一定可以医好我妈妈！」她放声大哭地祈求。看着孩子为我拿水、拿药、接电话、量温度，我虽身体软弱，灵里却是坚强。 

　　3月1日　嘉展的岳母黄太太打电话来，我对她说，不要再信药师经了！转向这位又真又活的神，在危急苦难之时，只要呼求「主耶稣的名」。 

　　3月6日　周三家庭聚会，嘉展的阿姨也来了。有一件事困扰着她，她说一次旅途中，飞机上一位坐在嘉展旁边的太太，因得嘉展的帮助，对他说：「你会遇到两次车祸，因此要『救济布施免灾』」；但嘉展一忙就忘了！这次车祸，是否因此而来？Roy弟兄教她祷告，奉主名破除这个咒诅！ 

　　3月7日一位秘鲁籍Leno弟兄来，他的妹妹曾经历一场不幸的车祸，被医生宣告没救了；至今不但活着，而且在教会中喜乐地服侍主。Leno见到嘉展的妈妈，感受到母亲心中的伤痛，不禁握住她的手痛哭，他宣告：有一天，她必会听见儿子叫她「妈妈」（4月18日嘉展叫了妈妈）。在深切治疗病房中，我们围绕在嘉展的床边流泪祷告。当地的医生王启恩与太太和Leno将福音介绍给黄先生、黄太太与嘉展的母亲。他们都愿意相信并祷告。真是感谢赞美这位奇妙、信实的主！ 

信徒凝聚、爱的力量
　　当地的基督徒动员起来，《圣经》几天后送到嘉展的家人手中，他们从《诗篇》中得着安慰，也在医院的小教堂内祷告。当地的华人家庭轮流送饭菜到医院。教会、许多基督徒都为着嘉展的痊愈和求神看顾他的家人而祷告。 

　　淑玲常常恳求主坚固她，给她适切的话，适时来帮助两家人。但是，嘉展的情况不但没有好转，反而更加紧急：血压降低、发高烧、化脓发炎，医师对家属说：「你们要有心理准备！」一个星期天的早上，黄先生请淑玲去安慰照顾嘉展的妈妈，因为她已无法承受如此重担；看着黄先生彻夜难眠、红肿的双眼，真是令人心碎！淑玲来到深切治疗病房，含着泪水在病床旁祈求神：「神啊！在祢没有难成的事，只有祢可以拯救他……」就在同一天，神差来更多的安慰，许多从远地来的华人医生和朋友都来到广城（Quad-Cities）慰问和帮助他们。晚上在深切治疗病房等候室中有一场聚会，蔡牧师带领大家唱诗「上帝会照顾你」，平安于是充满在大家的心中。当淑玲回到家中，连公婆都可以感受到她的天壤之别︰出门前是忧愁的，回来却带着平安。 

哈利路亚！他张开双眼了！
　　复活节前夕，神的儿女亲自经历他的信实。长时间昏迷的嘉展张开了双眼好久，又试着坐起来，想以手写达意。第二天Leno邀请嘉展的母亲和淑玲去参加教会联合走祷的活动（Prayer Walk）以纪念主为我们在十字架上所作的救赎，也继续为嘉展的身体祷告。他们围成圆圈为嘉展的肾脏恢复排尿功能祷告、肺部发炎能好转。下午走祷完毕回医院时，嘉展果然开始排尿。 

　　车祸两个月后，嘉展出院了，并转到芝加哥医院继续接受治疗。他接受Dispatch报纸访问表示：他不知如何感谢许多广城的居民、华人和淑玲；在他住院时为他祷告又帮助他的家人。他常想知为什么他们要热心为他祷告、帮助他呢？「那么多基督徒为我祷告，让我想更多了解基督教。现在我每个礼拜固定去教会查经，也想用更多的时间来研读《圣经》。这次车祸，使我的人生观改变了。」虽然他的体力大不如前，工作、家居也受到影响；但是他很庆幸他仍拥有贤妻和许多朋友。「我很高兴我活了下来！我要更多研究《圣经》，也要为别人代祷。」他的母亲因而接受耶稣为救主，在2002年感恩节前受洗了。「母亲的受洗，令我有点惊讶，因为她一生都是个佛教徒。」嘉展说。 

上帝将苦难化作祝福
　　我们生命中不知何时会卷起风暴，在其中引致的灾祸，人完全无能为力掌控。这场车祸中，充满了忧愁与苦难，但是上帝凝聚起当地基督徒的爱来服侍这个家庭。 

　　淑玲曾遭遇严重的疾病，因而她能体会他人的疾苦；Leno的妹妹从不幸的车祸中死里复活，因而也能体会家属焦急与忧伤的心情；他们从前曾蒙主福，在获得别人的服侍后，重新得着力量与医治。因此，今日他们也愿以基督的爱来服侍患难中的陌生人。 

　　上帝的爱透过基督徒行出来，也感动许多基督徒起来为嘉展祷告，使一场苦难化作祝福：把他从昏迷不醒中拯救起来；嘉展的母亲认识了这位爱她、拯救她孩子的神。不但如此，嘉展的人生观改变了，开始思考基督信仰，也愿意为他人祷告。故事就此结束了吗？不，上帝仍然继续进行对这整个家族的救赎计划！ 

注：慈济乃台湾佛教组织。