漸漸挪移帳棚
　　亞伯蘭住在迦南地，羅得住在平原的城邑，漸漸挪移帳棚，直到所多瑪。所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。（創十三12~13） 

　　人的墮落不是忽然間的，也不是一兩天的事，乃是漸漸的。 

　　羅得知道所多瑪人罪大惡極，卻仍要往所多瑪的方向，漸漸挪移帳棚。可能他覺得現在我好好的，沒甚麼事發生，就算到了所多瑪罪大惡極的城又怎樣？他不知道，不久神要來毀滅這城，他也不知他的妻子後來會變成一根鹽柱。如果知道，他必不會去。 

　　今天許多人也以為不一定要完全照神的話行，可以妥協一點。這裡妥協一點，那裡妥協一點，漸漸就進入罪惡裡，不能自拔。 

　　有人交不信的朋友，違反《聖經》原則：「信與不信不能相交」。他們說：不要緊呀，我只是和他做做朋友而已；但是，男女一旦進入感情的羅網，就真的不能自拔了。 

　　今天很多年青人不結婚就住在一起。這就更加可怕。《創世記》十九章24至25節說：「當時，耶和華將硫磺與火，從天上耶和華那裡降與所多瑪和蛾摩拉，把那些城和全平原，並城裡所有的居民，連地上生長的，都毀滅了。」 

　　所以，千萬不要「漸漸挪移帳棚」。 

陳巽美

慎防愛心冷卻
　　只因不法的事增多，許多人的愛心才漸漸冷淡了。（太廿四12） 

　　去年12月南亞發生海嘯大災難，最初報導約有五千人罹難，後來死難人數不斷上升，由五千變一萬、五萬、十萬，執筆時距離事發當日剛兩個月，死難人數連失??者已快打破三十萬。一個巨浪捲來，頃刻奪去三十萬人的性命，實在令人難以想像。對於許多居於海外的人，除捐款賑災外，可以做的也很有限。當死難者人數不斷上升時，我們更難一一去思想當中包括了甚麼人，因為到後期死者只成了一個數目……。 

　　同樣地，當我們看見世風日下、人心不古，開始時我們還可以懷著熱血鬥志，要盡一分力，為主作鹽作光，防止人心腐化，扭轉社會頹風；但當世間「不法的事增多」，明明是黑的被人看為白，暗的被人稱為明，「許多人的愛心才漸漸冷淡了」。這是人的本能反應，所以主耶穌教導我們要「忍耐到底」（太廿四13），因為末期快到了，主耶穌再來作王的日子指日可待。 

　　是的，「許多人」愛心漸冷，但不是所有人；你能忍耐到底，靠主忠心、有愛心地敬虔度日，直到見主面的一刻嗎？ 

邱佩鳳

再如火挑旺
　　為此我提醒你，使你將神藉我按手所給你的恩賜，再如火挑旺起來。因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。（提後一6~7） 

　　「如火挑旺」就是攪動或煽著裡面的火，使它再重新燃亮。為甚麼需要挑旺？不論是我們的恩賜、追求的心或事奉的熱誠，常因一些緣故而冷卻下來。首先，時間是一個考驗。點著的火，經過一些時間的燃燒，漸漸會冷卻、熄滅。以弗所的教會也曾隨著時間的過去，把起初愛主的心離棄了。 

　　此外，火堆裡的灰燼也是使火減弱的原因。同樣，舊生命中的雜質，人性的敗壞和罪惡都需要時常清理。還有，外面的打擊和試煉，好像風吹水淹一般，會危及火的燃燒。不論原因是甚麼，保羅都指明了「挑旺」的秘訣，就是放下膽怯的心，靠著神所賜的剛強、仁愛和謹守的心，勇敢為主作見證（參提後一8），靠神能力忍受苦難（參提後一8），持定主的道（參提後一13~14），靠聖靈保守（參提後一14）。 

劉汝璇

清除雜音
　　……他們來到管會堂的家裡；耶穌……進到裡面，就對他們說：「為甚麼亂嚷哭泣呢？孩子不是死了，是睡著了。」他們就嗤笑耶穌。耶穌把他們都攆出去，就帶著孩子的父母和跟隨的人進了孩子所在的地方，就拉著孩子的手，對她說：「大利大，古米！」（繙出來就是說：「閨女，我吩咐你起來！」）（可五37~43） 

　　「死了」跟「睡著了」的分別，是絕望與有希望之別。睚魯知道耶穌可以醫好女兒──只要女兒仍活著，耶穌來為女兒按手治病……。然而，耶穌卻等孩子死了才到，又用孩子懂得的亞蘭話，像母親叫醒熟睡的女兒一樣對她說：「女兒，起床吧。」耶穌做事的方法往往出人意表；之前祂治好患血漏婦人的方法也叫人大感意外。我們的神是有創意的神，所以你雖處身逆境，也不要害怕。你只要開放你的心靈，除去身邊的雜音，不要亂哭亂嚷，安靜注目在神的身上吧，你必看見神的作為。 

楊錫鏘

萬軍之耶和華
　　約書亞靠近耶利哥的時候，舉目觀看，不料，有一個人手裡有拔出來的刀，對面站立。約書亞到他那裡，問他說：「你是幫助我們呢，是幫助我們敵人呢？」他回答說：「不是的，我來是要作耶和華軍隊的元帥。」（書五13~14）

　　當我們信主後，我們會發現我們生命裡還有許多東西不討神喜悅。因為我們仍不時貪心、自私、驕傲……，都是一些無法靠我們力量勝過的罪；但是，感謝主，祂的名字是萬軍之耶和華，祂會為我們爭戰。 

　　約書亞要進入迦南地時，心志堅定，隨時作好準備要與敵人爭戰。今天有許多基督徒只是星期天的信徒，只知自己的罪已蒙主洗淨，從來沒有想過要與罪爭戰。這是太可惜了！我們的神是得勝的主，祂也是萬君之耶和華的元帥。祂能引領我們勝過仇敵。 

　　只要我們向神低頭下拜，認識這位元帥，就可看到神在我們心裡動工，為我們戰勝罪惡。可能你問：「我已經禱告了很久，為甚麼還沒有看到答案？」耶利哥城要七天才會倒塌，只要你願意神作你生命的元帥，祂必會引領你。 

陳巽美

多走一步
　　彼得說：「主啊，我就是同祢下監，同祢受死，也是甘心！」（路廿二33）

　　彼得失敗，失敗在其長處。其他門徒誰也沒有膽量在水面上走。彼得走在水上下沈，其實比別人多走了一步。耶穌被捕，明知寡不敵眾，只有他敢於拔刀抵抗，果真將生死置之度外。這行動證實，他說要與主同死，是心裡話。門徒四散逃走，彼得又多走了一步，一直跟隨耶穌走進大祭司的院子。 

　　但看哪！彼得失敗，正失敗在他跟隨主多走一步。如果他也逃之夭夭，沒有跟耶穌進入最危險的地方，怎可能三次不認主？彼得跟隨耶穌，一直走到自己人性力量的盡頭。人性失敗，是必然的。這失敗卻對彼得有益。 

　　聽到雞叫，「主轉過身來看彼得。彼得便想起主對他所說的話：『今日雞叫以先，你要三次不認我。』」（路廿二61）如果彼得不是時刻掛念主，眼睛看著主，那麼主轉身看他，他根本不會知道。 

　　儘管失敗，但彼得從不尋求少走一步。不錯，緊跟主多走一步，距離失敗的危險就更近一步。我能有彼得這樣不問後果，不顧安危，但求緊跟主的心嗎？我敢拿自己的生命和聲譽來冒風險嗎？ 

　　主，我不敢，但我願意，求主幫助！ 

顧若華