郭实腊／中国内地传教先锋
中国「汉福会」创办人
在中国宣教年份：1831~1851 

　　郭实腊（Charles Gutzlaff,1803~1851），德国人，是信义宗第一位来华传教士，善于着书写作，把来华所经历的丰富见闻，写下出版，成为许多欧美年轻信徒的鼓舞，因而感召了英商筹办一份鼓励信徒海外传教的《海外布道杂志》（The Gleaner in The Missionary Field），以及不同宗派信徒组成以支持中国内地福音化的「中国协会」（China Association）。 

　　戴德生18岁时，也是从阅读郭氏的文章得知中国的需要，深受感动，后来更成为「中国协会」改组后的「中国传道会」第一位差派的宣教士。 

　　郭氏于1834年继马礼逊后作英国大使的翻译官，在中英关系史上扮演重要角色，虽一生备受争议，惟其传道心热切。当看见福音因外人不许进入内地而只能在沿海传扬时，他便深感有培训中国信徒起来传道的需要，创办「汉福会」（The Chinese Union），以协助中国信徒深入中国内地分发圣经及传教。因此，他可说是深入中国内地传教之先锋。 

　　可惜因管理不善，汉福会属下的中国传道人欺骗了郭氏，捏造受浸信徒的名单，虚报旅行布道日志，且差不多全是骗子及鸦片瘾君子。郭氏及支持他的教会得悉后，极度灰心，虽然后来他曾竭力重组汉福会，惟新工还未开始，他已于1851年在香港郁郁而终。 

　　求主怜悯，赦免我们中国人的罪；主啊，帮助我们这一代华人信徒事奉主服侍人之际，都能真心真意以主为首，追求圣洁无伪的生命。阿们。 

参考资料：
1.《戴德生挚爱中华》，史蒂亚着，梁元生译，证主出版。

2. Journal of Three Voyages, by Charles Gutzlaff. 

魏特琳 ／宣教士需要你的祷告
南京大屠杀妇女救星
在中国宣教年份：1912~1940 

　　魏特琳（Minnie Vautrin, 1887-1941，在华中文名叫华群，来自美国。17岁信主。受慕迪一句说话影响：「要在这一个世代把福音传遍天下！」大学毕业后，于1912年来华从事教育宣教，先在合肥，后在南京。 

　　1937年12月日军侵占南京并进行大屠杀。在各国领事劝侨民撤出之际，魏特琳因不忍丢下校内的妇孺而决定留下来，与一群欧美商人及宣教士约共20人组成一个国际委员会，在南京各地设不容日军骚扰的保护区，容许中国老百姓及外国人躲进。 

　　留守南京金陵女子大学的魏特琳，每天疲于奔命接待逃避日军的中国妇孺，使这个本来只计划收容二三百人居住的校园，也挤满了一万多个妇孺。她除要照顾她们日常的饮食，也要奋力与校外企图强进校园掳走妇女做慰安妇的日军对抗、议论。

　　只是有一夜（1937年12月19日），日军设计分散魏特琳的注意力，说校园另一边发生了事，当魏特琳前往查看，却忽然听见中国妇女的尖叫声，转头赶回来看时，只见日军已从校园大闸一边掳走部分妇女。妇女惊慌的哭叫声与苦苦的挣扎，在在都教魏特琳震撼不已，在日记写着说：「主啊，求祢今夜制止日军的禽兽行为……。」「大屠杀的日子，一具具烧焦的尸体述说了一个个悲剧」，使魏特琳无法忘怀。恐怖日子过后，魏特琳身心崩溃，患了严重神经衰弱，须于1940年5月返国就医。 

　　抵达美国家园后，她仍无法忘怀遭日军掳走施暴及杀害的妇孺，不愿出席教会及邻舍设的欢迎会；家人欲探望她，也遭拒绝。 1941年5月16日，魏特琳在家了断自己的生命，死时54岁。 

　　前线宣教士需要你的祷告。 

参考资料：
1. The Rape of Nanking, Chang, Iris.

2. The Minnie Vautrin Story, Secor Centennial Committee.

李岱尔／为上帝跑步
1924年奥运400米金牌得主
在中国宣教年份：1925~1945

　　李岱尔（Eric Liddell,1902~1945），苏格兰人，父母是伦敦传道会宣教士，在中国天津一带服事了30年，因此天津是李岱尔的出生地。李氏五岁离开父母往英国宣教士子女学校读书，至22岁大学毕业才回中国与其宣教士父母及兄妹弟团聚。 

　　读大学期间，他是运动健将，尤在跑步上得天独厚，跑得像风一样的快，获推举为国家代表，参加在巴黎举行的1924年奥林匹克世运会之田径赛。非常喜欢跑步的他，说：「神给我飞快的双腿，是叫我在跑步中荣耀他，当我为神而跑时，我内心就会非常快乐。」他报名参加100米赛，惟当他收到比赛项目日程表，知道该项赛事是在礼拜日举行时，他就坚决放弃参加。他认为礼拜天是敬拜主的日子，要将之分别出来给神。有人提醒他，100米赛事是在下午举行的，上午主日崇拜后安息日就完结，可比参加赛事。李岱尔却即时回答说：「我的安息日是一整天的。」英国王子劝他为国争光出赛，也给他拒绝了，说：如果跑步跑得轻快，是神赐给他的天赋，那他就该以跑步来荣耀神，而不是来荣耀国王、荣耀国家，上帝该高于一切。后来在同伴努力的安排下，他得以去参加不是在礼拜天举行但却是他没有在训练上作准备的400米赛，决赛结果是：他不但得了奥运金牌，他的速度还打破了世界纪录！ 

　　奥运结束后的第五天，他乘船返回阔别十多年的中国，与父母及家人团聚。后于1925年成为宣教士。他在中国宣教的20年，正是中国处于最动盪不安之时，既有反英情绪，也有日本侵华战争之爆发。1943年3月，李氏与其他欧美人士一同被日本拘禁在集中营，在这些日子，他的健康一落千丈，并同时受脑瘤折磨。后于1945年2月21日在集中营内病逝。生命中最后的一句说话，是在病榻上对集中营的护士说：「（对主）完全降服。」 

参考资料：
1. The Eric Liddell Centre, http://content.ericliddell.org/

2 .《直奔金牌》，David C. McCaslan，海外基督使团出版

艾得理／事主要全力以赴
以华人为终身服事对象
参与中国宣教之年份：1934~1994

　　艾得理（David H.Adeney,1911~1994），英国人，父母是敬虔宣教士，着重建立孩子的灵命，教导他们要忠心及坚持地事主。结果，艾家四个孩子跟随父母的足迹，成为宣教士。一个到非洲宣教，一个以犹太人为宣教对象，而艾得理及其中一个弟弟则加入中国内地会，来华服事。 

　　把中国介绍给艾得理，是中国内地会宣教士，将有关中国的宣教书籍借给少年艾得理阅读，其中有关戴德生的传记，更感动了当时仍是高中生的艾得理。于是，高中毕业那年便已清楚要来华服事中国人。 

　　在剑桥大学读书时，得阅「剑桥七杰」来华宣教见证，再次加强他终身服事中国人的决心。1934年，艾得理22岁，大学毕业，加入中国内地会，同年9月启程来华宣教。经五星期航程抵华，在河南乡村服事。1940年，日军不断轰炸中国，艾得理与妻女留守工场。1941年12月 7日，日本偷袭珍珠港，亚洲区战事扩大，在美国述职的艾得理只得取消回中国的计划，往美国校园向大学生传递普世宣教异象。1945年日军投降，艾得理回中国参与学生福音事工，不到四年，中国政权易手，全国宣教士须离境。离开中国后，艾得理仍不忘服事中国人，在美国校园激励学生作宣教装备之时，也关心中国留学生的福音需要，鼓励美国信徒接待离乡别井的留学生。1956年，再来中国，在香港担任第一届国际学生福音团契（IFES）远东区总干事，鼓励亚洲区基督徒学生组成校园团契，为主作见证。1968年，在新加坡成立「门徒训练中心」，以师徒方式培育亚洲基督徒领袖。八年后退休，携夫人定居加州，继续参与中国宣教事工，每月出版「守望中华」代祷信。1994年5月11日病逝。享年82岁。其名言之一：「若我们要被神使用，我们首先要深切体会的，是神的圣洁。」 

参考资料：
艾得理《全力以赴的一生》，校园出版