1 9 9 5 年 1 月 3 0 日 ， 是 农 历 的 大 年 初 一 。 那 天 早 上 ， 我 如 常 五 时 起 床 ， 梳 洗 后 就 匆 匆 赶 到 车 辆 汇 合 的 地 点 。 我 公 司 离 家 约 有 一 百 多 哩 车 程 ， 跟 两 位 同 事 合 夥 驾 驶 上 班 。 那 天 轮 到 印 度 籍 的 男 同 事 开 车 。 窗 外 一 片 漆 黑 ， 一 路 上 静 悄 悄 的 。

在 车 上 ， 我 闭 目 养 神 ， 心 里 想 着 女 儿 醒 来 时 ， 看 见 我 放 在 她 枕 头 下 的 压 岁 钱 ， 一 定 很 高 兴 ； 到 了 公 司 我 要 将 带 来 的 糖 果 分 给 同 事 们 ， 恭 贺 大 家 新 年 快 乐 … … 车 子 在 高 速 公 路 上 突 然 发 出 轮 胎 爆 裂 的 响 声 ， 一 位 同 事 大 声 叫 ： 「 怎 么 回 事 ？ 」 我 马 上 睁 开 眼 睛 ， 看 见 驾 车 的 同 事 正 将 车 子 往 靠 里 的 紧 急 停 车 线 移 。 这 时 北 上 进 入 880 公 路 的 车 辆 非 常 拥 挤 ， 这 位 同 事 建 议 应 将 车 子 开 到 最 外 线 比 较 安 全 ， 所 以 驾 驶 的 同 事 又 将 车 子 往 外 线 开 。 没 想 到 就 在 这 时 ， 后 车 刹 掣 不 及 ， 撞 了 上 来 ， 把 车 子 撞 回 原 来 的 线 道 。 紧 接 着 另 一 辆 车 子 又 撞 上 来 。 碰 撞 中 油 箱 破 裂 ， 汽 油 洩 了 满 地 ， 遇 上 相 撞 中 产 生 的 火 花 ， 车 子 立 时 起 火 ， 火 势 一 发 不 可 收 拾 ， 瞬 间 眼 前 火 海 一 片 。

前 座 两 位 同 事 大 叫 一 声 ， 马 上 开 门 跳 车 逃 生 。 而 我 后 座 的 车 门 ， 因 为 被 撞 卡 住 了 ， 不 能 开 启 。 一 刹 那 间 我 已 被 火 团 团 包 围 ， 吓 得 心 胆 俱 裂 。 慌 惶 中 急 求 上 帝 救 我 。 我 幼 年 丧 母 ， 虽 然 父 亲 照 顾 我 们 无 微 不 至 ， 可 是 我 深 深 体 会 孩 子 没 有 母 亲 的 苦 楚 。 我 不 忍 心 抛 下 两 个 稚 小 的 孩 子 ， 小 的 才 两 岁 多 ， 我 求 上 帝 给 我 机 会 活 下 来 。 这 时 一 节 圣 经 很 清 楚 的 浮 现 出 来 ： 「 我 虽 然 行 过 死 荫 的 幽 谷 ， 也 不 怕 遭 害 ， 因 为 祢 与 我 同 在 。 」 （ 诗 篇 二 十 三 4 ） 我 立 时 鼓 起 勇 气 ， 用 手 掌 遮 着 脸 ， 爬 到 前 座 ， 冲 出 车 门 。 不 料 ， 一 脚 跨 出 去 ， 就 被 地 面 上 的 汽 油 滑 倒 。 火 势 顺 着 脚 往 身 上 窜 ， 片 刻 整 个 身 子 着 火 。 我 看 见 同 事 尝 试 营 救 ， 却 被 熊 熊 的 烈 焰 阻 住 。 心 想 这 回 是 死 定 了 。

我 的 脑 海 中 泛 起 但 以 理 的 三 个 朋 友 被 扔 进 火 窑 里 的 情 景 ： 尼 布 甲 尼 撒 王 看 见 火 中 有 四 个 人 游 行 ， 却 都 没 有 受 伤 ， 第 四 个 的 相 貌 好 像 神 子 （ 参 但 以 理 书 三 1 9 - 2 9 ） 。 就 在 这 时 ， 对 面 反 方 向 的 高 速 车 道 上 ， 突 然 有 一 部 车 子 紧 急 停 了 下 来 ， 冲 出 一 个 人 ， 不 顾 火 势 猛 烈 ， 隔 着 水 泥 墙 ， 一 把 将 我 拉 到 围 墙 的 另 一 边 。 这 时 我 已 是 个 火 人 ， 头 发 是 火 ， 身 上 的 衣 裤 都 被 烧 溶 贴 到 身 上 。 那 人 为 了 替 我 灭 火 ， 拖 着 我 往 地 上 便 滚 。 我 这 才 感 觉 全 身 灼 痛 至 不 能 忍 受 的 地 步 ， 神 志 迷 迷 恍 恍 ， 不 久 救 护 车 来 了 ， 问 了 我 一 些 问 题 ， 我 糊 里 糊 涂 的 答 着 ， 然 后 整 个 人 就 昏 迷 过 去 。

醒 来 的 时 候 ， 已 经 是 第 二 天 ， 躺 在 医 院 病 床 上 。 丈 夫 坐 在 床 边 ， 教 会 的 姊 妹 、 传 道 人 和 我 婆 婆 都 来 看 我 。 我 挣 扎 着 说 了 些 话 ， 又 昏 过 去 了 。 接 着 的 一 个 星 期 ， 时 而 清 醒 ， 时 而 昏 迷 。 恍 惚 间 听 到 护 士 们 在 讨 论 我 的 医 药 保 险 问 题 ， 不 知 是 由 汽 车 还 是 健 康 保 险 来 担 负 。 那 时 一 天 住 院 就 是 好 几 千 美 元 ， 我 心 中 好 害 怕 ， 不 知 道 该 如 何 负 担 这 笔 巨 大 的 医 药 费 。 丈 夫 不 断 安 慰 我 说 ， 就 是 倾 家 荡 产 ， 卖 掉 房 子 ， 也 会 想 尽 办 法 医 好 我 。 可 是 我 心 中 一 直 想 不 开 ， 不 愿 意 连 累 家 人 。 我 的 灵 魂 恍 恍 惚 惚 好 像 离 开 身 体 ， 在 外 面 飞 ， 看 到 自 己 的 躯 体 ， 看 到 丈 夫 在 擦 眼 泪 ， 有 人 带 我 的 孩 子 进 来 ， 他 们 嚷 着 要 妈 妈 。 这 时 身 旁 像 有 一 部 录 音 机 ， 反 复 播 着 我 从 前 讲 过 的 话 ， 像 在 控 告 我 ， 叫 我 痛 苦 不 堪 。 又 有 声 音 说 ： 「 你 只 要 放 弃 耶 稣 ， 不 承 认 上 帝 ， 就 不 用 受 这 些 苦 了 。 」 我 不 肯 。 这 些 控 告 不 停 地 嘲 笑 我 ： 「 妳 以 为 妳 信 的 上 帝 真 能 救 你 ？ 如 果 他 是 真 的 ， 为 什 么 让 你 受 这 许 多 苦 呢 ？ 」 这 样 身 心 煎 熬 却 不 得 休 息 的 情 况 ， 一 直 持 续 到 我 的 大 姑 带 来 录 音 机 ， 在 床 边 给 我 播 放 圣 诗 时 才 有 了 转 机 。 当 「 野 地 的 花 ， 穿 着 美 丽 的 衣 裳 ， 天 空 的 鸟 儿 ， 从 来 不 为 生 活 忙 。 慈 爱 的 天 父 ， 天 天 都 看 顾 。 他 更 爱 世 上 人 ， 为 他 们 预 备 永 生 的 路 」 的 歌 声 ， 送 到 我 耳 中 的 时 候 ， 好 像 有 一 股 暖 流 从 天 上 下 来 托 着 我 ， 把 我 送 到 安 息 之 处 。 控 告 、 诱 惑 的 声 音 俄 然 停 止 。 三 天 三 夜 歇 斯 底 里 的 我 ， 终 于 安 静 下 来 ， 开 始 沉 睡 。 醒 来 后 ， 护 士 告 诉 我 ， 我 睡 了 一 整 天 。

这 段 时 间 ， 我 的 体 重 掉 了 十 五 磅 ， 医 院 很 紧 张 ， 要 我 多 吃 ； 可 是 我 实 在 吃 不 下 ， 两 只 手 严 重 烧 伤 ， 只 有 两 根 指 头 可 以 用 ， 只 能 吃 一 些 流 质 的 食 物 。 丈 夫 下 班 后 到 医 院 尽 心 照 顾 我 ， 将 食 物 、 水 果 切 成 小 粒 喂 给 我 。 也 有 许 多 人 老 远 来 看 我 ， 送 菜 送 花 ， 使 我 非 常 感 激 。 而 丈 夫 对 我 的 爱 和 支 持 ， 撑 住 了 我 ， 使 我 有 勇 气 走 过 这 段 路 程 。 记 得 当 我 终 于 清 醒 那 个 晚 上 ， 丈 夫 对 我 说 ： 「 全 教 会 都 在 为 你 和 我 们 全 家 祷 告 。 我 感 到 上 帝 的 爱 在 我 们 中 间 。 身 体 健 康 的 时 候 ， 不 知 道 你 有 多 么 重 要 ， 当 你 昏 迷 不 醒 、 人 事 不 知 时 ， 才 晓 得 我 多 么 爱 你 。 」 我 原 先 对 自 己 的 容 貌 被 烧 毁 相 当 介 意 ， 他 却 对 我 说 ： 「 从 大 学 时 代 相 识 相 知 ， 到 结 婚 生 子 ， 我 见 过 绮 年 玉 貌 的 你 ， 也 看 过 整 个 人 被 烧 焦 的 你 。 今 后 妳 只 会 一 天 比 一 天 美 。 」 我 丈 夫 是 个 内 向 的 人 ， 从 来 不 大 说 话 ， 现 在 竟 然 说 出 这 样 的 话 来 ， 让 我 又 惊 又 感 动 。 这 次 车 祸 让 我 们 回 到 当 初 谈 恋 爱 时 彼 此 相 爱 、 相 互 委 身 的 感 觉 。

我 终 于 清 醒 了 ， 却 很 容 易 受 惊 ， 一 看 见 火 ， 不 论 是 电 视 上 的 、 广 告 上 的 ， 都 吓 得 浑 身 乱 颤 ， 慌 惶 失 措 。 我 也 常 作 恶 梦 ， 两 次 梦 中 回 到 火 场 ， 当 时 的 情 形 一 幕 幕 重 演 ， 直 到 一 次 梦 中 见 到 主 亲 自 医 治 我 。 他 的 话 安 定 了 我 ， 鼓 励 了 我 。 之 后 我 真 的 不 再 怕 火 ， 每 天 晚 上 都 睡 到 天 亮 ， 体 力 渐 渐 恢 复 。

在 烧 伤 中 心 住 院 的 两 个 月 ， 我 亲 身 经 历 后 才 发 现 ， 被 火 灼 伤 的 病 人 身 体 因 为 没 有 表 皮 保 护 ， 神 经 非 常 敏 感 。 只 要 有 人 从 身 边 走 过 ， 带 起 微 不 足 道 的 气 流 ， 我 们 便 痛 得 全 身 痉 挛 。 一 提 到 洗 澡 ， 更 是 所 有 烧 伤 病 人 咬 牙 颤 抖 的 事 ， 因 为 即 使 打 吗 啡 针 都 无 济 于 事 。 每 到 洗 澡 的 时 候 ， 我 要 带 备 毛 巾 ， 到 痛 至 不 能 忍 受 时 ， 就 用 力 咬 毛 巾 。 这 时 候 我 会 呼 求 主 耶 稣 ， 心 里 得 着 安 慰 ， 痛 苦 似 乎 也 就 不 是 那 么 不 能 忍 受 。 在 这 三 年 中 ， 我 作 了 约 三 十 多 次 的 整 形 植 皮 手 术 。 虽 然 如 此 ， 手 脚 有 些 机 能 还 没 有 完 全 恢 复 。 好 几 次 我 灰 心 失 望 ， 不 知 道 这 样 的 日 子 还 有 多 久 ， 可 是 圣 经 中 的 话 总 是 适 时 鼓 励 我 ， 使 我 继 续 前 行 。

这 一 次 的 灾 难 使 我 明 白 ， 苦 难 如 飞 腾 的 火 星 ， 可 能 临 到 任 何 人 。 可 是 ， 爱 和 关 注 能 使 人 有 力 量 和 勇 气 面 对 灾 难 。 虽 然 因 为 这 次 的 车 祸 ， 我 不 得 不 辞 工 ， 至 今 我 的 外 貌 和 四 肢 还 有 些 功 能 没 法 完 全 恢 复 ， 然 而 我 体 会 到 真 实 的 爱 是 生 命 中 最 重 要 的 事 。 我 也 体 会 到 真 正 的 平 安 和 喜 乐 是 在 人 的 内 心 ， 不 在 乎 环 境 的 顺 利 ， 什 至 也 不 在 乎 身 体 的 健 康 。

经 过 这 次 车 祸 ， 我 的 家 庭 更 加 相 爱 ， 也 更 爱 上 帝 。 住 在 纽 约 的 大 姐 原 是 虔 诚 信 佛 的 ， 因 为 听 到 我 的 情 况 ， 竟 然 主 动 去 教 堂 听 福 音 。 她 说 ， 基 督 徒 的 生 命 不 一 样 ， 发 生 这 样 大 的 灾 难 ， 竟 能 心 中 还 有 平 安 喜 乐 ， 这 么 奇 妙 的 耶 稣 ， 她 愿 意 去 认 识 。 就 在 1 9 9 7 年 的 感 恩 节 ， 她 决 定 受 洗 归 入 基 督 耶 稣 的 名 下 。

我 感 谢 上 帝 ， 在 灾 难 来 临 时 ， 作 我 们 的 避 难 所 ， 保 守 我 和 我 家 人 同 心 合 意 ， 一 起 面 对 苦 难 。 愿 天 下 所 有 受 苦 的 人 ， 都 能 得 着 这 样 的 福 气 。

读 者 回 应
香 港 ， 亚 有 ： 看 了 435 期 「 再 生 的 能 力 」 ， 作 者 维 恩 女 士 在 文 章 中 说 ： 「 二 、 上 帝 保 守 ： 许 多 被 闯 红 灯 大 车 撞 着 的 人 ， 结 果 不 是 丧 命 ， 就 是 毁 容 、 瘫 痪 等 ， 我 和 孩 子 却 死 里 逃 生 ， 没 有 大 碍 … … 成 为 美 好 见 证 。 」 我 感 到 不 乐 ！ 那 许 多 伤 者 中 ， 难 道 没 有 基 督 徒 吗 ？ 若 他 们 非 基 督 徒 ， 神 就 不 保 守 他 们 ， 难 道 神 见 他 们 遭 受 横 祸 不 心 痛 吗 ？ 维 恩 女 士 没 为 交 通 意 外 者 难 过 祈 祷 ， 只 为 女 儿 平 安 感 恩 。 这 是 什 么 美 好 的 见 证 呢 ？ （ 编 者 按 ： 谢 谢 你 从 另 一 个 角 度 提 醒 。 我 想 该 文 宗 旨 是 在 表 达 基 督 徒 凡 事 谢 恩 的 情 怀 。 即 如 本 期 「 火 焰 重 生 」 的 作 者 ， 因 车 祸 烧 至 重 伤 ， 不 但 被 毁 容 ， 四 肢 功 能 至 今 仍 不 能 恢 复 ， 可 是 她 还 感 恩 ！ 是 不 是 因 为 她 没 死 ， 所 以 才 感 恩 呢 ？ 我 想 不 是 的 ， 而 是 我 们 只 要 一 息 尚 存 ， 仍 要 感 恩 — 我 们 都 在 学 习 。 当 然 感 恩 并 不 表 示 不 顾 他 人 死 活 。 反 之 ， 一 个 感 恩 的 人 ， 自 觉 承 受 的 恩 惠 多 ， 基 于 「 福 杯 满 溢 」 和 受 恩 多 ， 爱 也 多 的 原 理 ， 便 自 自 然 然 关 心 他 人 。 而 另 一 方 面 ， 一 个 老 是 定 睛 看 人 生 黑 暗 面 的 人 ， 纵 他 很 有 同 情 心 、 愿 意 助 人 ， 但 别 人 若 无 法 从 他 身 上 看 见 喜 乐 和 感 恩 的 心 ， 未 尝 不 算 是 个 缺 陷 。 不 错 ， 我 们 实 在 应 当 关 怀 别 人 ， 但 不 要 忘 记 ， 我 们 也 当 凡 事 谢 恩 ， 因 为 这 是 上 帝 向 我 们 所 定 的 旨 意 。 ）