委内瑞拉，保罗：四年前「忠仆」号抵瓦努阿图维拉港（VANUATU PORT-VILA）访问，船上一位N弟兄说，他从前的老柀是个很勤劳、有头脑的商人，对下属很是关心和友善；他从不抽烟，不喝酒，不赌博，不进出娱乐场所，五十岁人未交上女朋友，更遑论成家，每天拚命的工作，努力去赚钱，数十年来省吃俭用，渐渐积聚了个钱，有经济基础，买了车子、房子，银行有一笔颇为可观的存款，六十岁时宣告退休，安享晚年。但是非常不幸，只有两年的光景，便患病去世。大家都很惋惜。圣经上说：人若赚得全世界，赔上了生命，有什么益处呢？人还能拿什么去换取生命呢？ 

　　当时我惊觉，这是我个人的写照！但我自恃体健力壮，年纪虽然已届五十，尚自认为卅多岁而已。正如俗语说，「食得做得」，哪里会有病？生活有规律，作息有定时，无不良嗜好，简直与病魔远离。再做多十年八年，有经济基础，安定的环境，有个梦寐以求的田园房舍，才成家安享晚年，这是我个人一生的计划和美梦。很不幸的是，在去年初我患上了心脏病，顿时恐惧和绝望笼罩，如从高空跌落到无底的深潭。一切的理想毁灭，这个沉重的打击使我几乎失去了做人的勇气。向来感情脆弱的我，更加悲观，倍觉凄凉。多年来的劳和心血如同白费。难道这是我生命的终局？我身边还有许多事待我去做，目的尚未达到，理想尚未实现，我不能就此丧生。然后我告诉自己，在过去人生的旅途上，许许多多的惊险风浪，不都是靠着主耶稣平安渡过了吗？我不能被这死亡的权势打倒。于是我仰望神，求告主的名，顺顺服服的将自己摆上，借耶稣基督复活的大能，有了全新的盼望。 

 　　当我受洗之后，这个荣耀的盼望更充满了我内心。靠着主，谁也不能把我从他手中夺去。「狐狸有洞，飞鸟有窝，人子却没有枕头的地方」，我再不为未能得到的理想家园而耿耿于怀，不再为明天忧虑，一天的难处，一天当就够了。凡事借着祷告祈求，神所赐出人意外的平安，必在耶稣基督里。 

 　　感谢赞美主，借苦难使我深深领会，「靠着爱我们的主，在这一切的事上，已经得胜有馀了。」 

　　香港，朱昌忝：贵刊三八三期「自杀桥」讲及金门大桥有百年历史，按记忆所及，该桥应建于二十世纪卅年代，没有一百多年吧？ 

（编者按：谢指正。此桥完工于一九三七年五月。）