戴德生与玛利亚 

作者：John Pollock
翻译：严彩琇
出版：校园书房 

　　许多人在加入神国事工前，都会像戴德生一样，以为自己的人格与情操可以在踏上征途时瞬息间改变。于是，事奉前的装备，只看重外在需要，如鞭策自己过简樸生活，努力读书以汲取丰富的圣经与专业知识，却疏忽了内在生命的情操（EQ）、灵性（SQ）与情感（LQ）的操练。及至真正投身事奉后，才赫然发现自己除要面对新环境新文化的适应，还要学习与一群跟自己很不同的人一起同工，心对心的事奉日子，不但让自己看见同工的「真面目」，还使自己内里的渣滓全然浮现。 

　　若能虚己定时来到神面前，任让圣灵拆毁自己，事奉日子所面对的挣扎，或许还可为我们生命带来祝福，使我们内里的生命得以彻底获净炼获更新，不然，便会相反地成为我们生命的咒诅，影响我们对神对人的信心，破坏我们与人与神的关系。　 

　　多少人的委身，都因不曾对人性有深入的了解，总存幻想，以为教会牧者执事、机构同工或工场宣教士等，都是「彼此相爱的一群，和睦相处、彼此扶持、互相激励，并同心竭力研读圣经，以造就信徒」，及至亲自投入事奉后，才「什为震惊」而「大失所望」。戴德生在宣教工场事奉时，也曾经历这「震惊」，原来「许多传教士的生活见证实在不太理想」！这是戴德生刚抵工场时所受的冲击。这些情感上的冲击，都记载在《戴德生与玛丽亚》一书中。　 

　　或许有人阅读此书时，并不怎为意这方面的内容。正如笔者以前曾说，阅书人对所阅读的书的领受，往往基于阅书人的背景、思想，以及阅书时所身处的身份而有所不同。此刻的我，有如此领悟，皆因最近阅读了《时代论坛》一位前机构同工写的申诉文章，他（她？）说自己一股热诚为神投身机构事奉，却在事奉过程里，发现令人沮丧的现象，最后还谙然离开。此文出现前，我也听过不少参与事奉的肢体的投诉。什而有人说：「这些人冥顽不灵，配与我同工吗？」因此，我在阅读书籍时，不免会尝试在这方面寻找前人的经验，期望在前人身上寻找与「罪人」一起事奉时的沮丧的出路。　 

　　向读者推介这本书，就是因为这书没有把这位伟大宣教士塑造成为圣人，反之毫不保留地说出戴德生事奉生涯所面对的情感冲击。这些情感冲击，包括他初上工场时的孤单，渴望伴侣，却在追求中被人无理破坏；也包括他在事奉过程里被存偏见的属灵长者排挤；更包括他痛心地发现工场宣教士「勾心斗角」的现象；以及他所召募的宣教士中竟有人只「为个人的利欲和野心」；还有……。然而，他却没有被这些冲击打倒，相反，他还因此学习了单单仰望神。透过事奉日子所遭遇的情感冲击，他醒悟了灵性追求与情操的重要。并把自己所得的体验，教导新丁不要把希望放在人身上，而是单纯仰望神，因为只有神才不会令人失望。　 

　　戴德生的魅力，在于他能把人带到神的面前，说：「你务必记住，你此行是去服事主耶稣，而不是替内地会做事。内地会可能会令你失望，因此你必须单纯仰望神，他决不会令你失望。」容让我稍改写：「你务必记住，你此行是去服事主耶稣，而不是替差会（或人）做事。差会（或人）可能会令你失望，因此你必须单纯仰望神，他决不会令你失望。」